Crivit Pop-Up Beach Shelter Manual de usuario

IAN 104155 POP-UP BEACH SHELTER POP-UP-STRANDMUSCHEL Bedienungs- und Sicherheitshinweise POP UP - ŠKOLJKA ZA PLAŽU Upute za posluživanje i z

10 HR JamstvoUređaj se brižno izrađuje prema strogim smjerni-cama kvalitete i prije isporuke savjesno ispituje. U slučaju nedostataka na ovom proizvo

11 BGПлажна палатка УводЧестито! С тази покупка Вие избрахте високо-качествен продукт. Упътването за обслужване е съставна част на продукта. То съдърж

12 BG Избор на място за разполагане и сглобяване Изберете по възможност равно, чисто място за сглобяване. Отстранете камъни и други подобни обект

13 BGспециални грижи, освен че тя трябва да се съх-ранява чиста и суха в калъфа. Тръбната кон-струкция на този продукт не може да се поправя. Указани

14 GR/CYΠτυσσόμενη σκηνή παραλίας ΕισαγωγήΣυγχαρητήρια! Επιλέξατε να αγοράσετε ένα προϊόν άριστης ποιότητας. Οι οδηγίες χρήσης αποτελούν αναπόσπαστο

15 GR/CYσχήμα του λυόμενου περιπτέρου. Προσέχετε, ώστε η δύναμη τάσης να μην σας προκαλέσει ζημιές. Επιλογή τόπου τοποθέτησης και στησίματος Επιλέξ

16 GR/CY Συντήρηση / καθαρισμός και επιδιόρθωσηΒουρτσίστε τις βρωμιές. Πιθ. ξαναδουλέψτε το με καθαρό νερό. Σε επίμονους λεκέδες χρησιμοποιείτε μό

17 DE/AT/CHPop-Up-Strandmuschel Einleitung Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwertiges Pro dukt entschieden. Die Bedien

18 DE/AT/CH Aufstell- und Aufbauort auswählen Wählen Sie eine möglichst ebene, saubere Aufbaustelle. Entfernen Sie Steine und ähnliche Objekte, u

19 DE/AT/CH Umwelthinweise und EntsorgungsangabenMöglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadt

GB / CY Operation and Safety Notes Page 5HR Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost Stranica 8BG Инструкции за обслужване и безопасност Стра

IAN 104155Simex Outdoor International GmbH Schiefbahner Straße 12 41748 Viersen Deutschland Last Information Update · Stanje informacija Актуално

123

5 GB/CYPop-Up Beach Shelter IntroductionCongratulations! You have purchased a high-quality product. The instructions for use are to be consid-ered as

6 GB/CYsprings into its natural shape. Ensure that the tensioning force does not cause you injury. Assembling the beach tent Throw the beach tent a

7 GB/CYThe warranty covers only claims for material and manufacturing defects, not transport damage, wear-ing items or damage to fragile components, e

8 HRPop up - školjka za plažu UvodČestitamo! Vašom kupnjom odlučili ste se za viso-kokvalitetni proizvod. Upute za uporabu sastavni su dio ovog proiz

9 HR Izabiranje mjesta za sastavljanje i postavljanje Po mogućnosti izaberite ravno, čisto mjesto za sastavljanje. Otklonite kamenje i slične obj