IAN 71325IAN 71325PLANSCHBECKEN PLANSCHBECKENBedienungsanleitung PISCINA GONFIABILEIstruzioni d‘uso BASSIN GONFLABLENotice d’utilisation OPBLAASBAAR

11• Gebruik geen compressor of persluchtfles voor het oppompen van het product. Dit kan tot beschadigingen aan het product leiden.• Let erop, da

12GB Congratulations!With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Carefully read

13DisposalPlease dispose of the product and packaging in an environmentally friendly manner, separating different materials for recycling as required!

14

15

BAC

4DE/AT/CH Herzlichen Glückwunsch!Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hoch-wertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahm

5 DE/AT/CH• Verwenden Sie zum Aufpumpen des Artikels weder Kompressor noch Druckluftflasche. Dies kann zu Beschädigungen am Artikel führen.•

6FR/CH Félicitations !Vous avez acquéri un produit de haute qualité. Apprenez à connaître le produit avant sa pre-mière utilisation. Lisez pour cela a

73 ans de garantie Le produit a été fabriqué avec le plus grand soin et sous un contrôle permanent. Vous avez sur ce produit une garantie de trois ans

8 Congratulazioni!Con il vostro acquisto avete scelto un prodotto altamente qualitativo. Familiarizzate con il prodotto prima di prenderlo in funzione

9• Per gonfiare il prodotto non utilizzare né compressori né bombolette a aria compressa. Ciò può indurre a danneggiamenti dell´articolo.• B

10 Hartelijk gefeliciteerd!Met de aankoop hebt u gekozen voor een hoogwaardig product. Maak u daarom voor de eerste ingebruikname vertrouwd met het pr